polski 
Jaśmina Machlah jest tak aktywną osobą, że założenie własnej działalności gospodarczej było tylko kwestią czasu. W podjęciu decyzji o pracy na własny rachunek pomogła jej możliwość otrzymania dofinansowania w PUP w Międzyrzeczu.
Firma Fonem Usługi Językowe i Translatorskie powstała w listopadzie 2016 r. Pieniądze otrzymane z Europejskiego Funduszu Społecznego – 20 tys. zł - pani Jaśmina przeznaczyła m.in. na kupno laptopa, komputera, drukarki, artykułów biurowych, książek i regału. Dzięki dotacji powstała strona internetowa, wizytówki, logo firmy. – Zajmuję się nauczaniem języka angielskiego, tłumaczeniami i korektą tekstów anglojęzycznych. Gdyby nie dofinansowanie, nie mogłabym rozwinąć działalności. Sam proces ubiegania się o dotację nie był uciążliwy, polecam młodym ludziom podjęcie tego wyzwania. Solidnie przygotowałam się do złożenia wniosku o fundusze, co pozwoliło mi przemyśleć różne aspekty mojego pomysłu na biznes – opowiada pani Jaśmina.
Jaśmina Machlah jest z wykształcenia psychologiem i wiedzę z tej dziedziny wykorzystuje w nauczaniu języka. – Prowadzę kursy języka angielskiego dla psychologów, z zakresu psychologii w biznesie, dla badaczy psychologii korzystających z publikacji anglojęzycznych, także profesorów przygotowujących się na konferencje. Zauważam, że dla moich uczniów lekcje angielskiego to nie tylko czas spędzony na nauce, ale też chwile odskoczni od codziennych spraw zawodowych, macierzyństwa, czas na rozmowę na różne tematy. Pełnią więc trochę funkcję sesji terapeutycznych – mówi młoda nauczycielka.
Oprócz prowadzenia szkoleń językowych na różnych poziomach zaawansowania, pani Jaśmina zajmuje się też tłumaczeniami, w tym tłumaczeniami publikacji naukowych. Jak znajduje czas na te wszystkie działania? – To kwestia zarządzania swoim czasem, tworzenia listy zadań. Stosuję zasadę tak zwanych dwóch minut: Jeśli czynność, jaką mam wykonać, zajmie mi nie więcej niż dwie minuty, wykonuję ją natychmiast. To pozwala zaoszczędzić sporo czasu – objaśnia pani Jaśmina.
Podkreśla, że na równi lubi pracę z ludźmi i język angielski, więc praca, nawet intensywna, sprawia jej radość. – Moi uczniowie potrafią okazać zadowolenie z nauki języka –przynoszą mi np. miody z własnej pasieki czy inne wytwory własnych rak – śmieje się właścicielka firmy. – To bardzo miłe i daje mi silną motywację do dalszej pracy – dodaje pani Jaśmina.
Więcej informacji o firmie Fonem Usługi Językowe i Translatorskie na stronie www.fonem.com.pl, e-mail: kontakt@fonem.com.pl, tel. 602 785 430.
Jaśmina Machlah - Fonem Usługi Językowe i Translatorskie